{"id":961,"date":"2026-06-22T06:59:43","date_gmt":"2026-06-22T06:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/lymowsklep.pl\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-11-10T15:09:43","modified_gmt":"2026-11-10T15:09:43","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate descrie modul \u00een care Lymowsklep.pl (Agrimow Sp. z o.o., Pl. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich 1\/114, 52-329 Wroc\u0142aw, CIF 899-306-14-35) colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 datele personale ale utilizatorilor magazinului online lymowsklep.pl.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce date colect\u0103m<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plasarea unei comenzi, colect\u0103m datele necesare pentru finalizarea acesteia: numele \u0219i prenumele, adresa de livrare \u0219i de facturare, adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon \u0219i detaliile comenzii (produse achizi\u021bionate, sum\u0103, metod\u0103 de plat\u0103). Adresa de e-mail este de asemenea utilizat\u0103 pentru trimiterea mesajelor tranzac\u021bionale legate de comand\u0103 (confirmare, status comand\u0103, factur\u0103).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 te abonezi la newsletter, proces\u0103m adresa ta de e-mail pentru a-\u021bi trimite informa\u021bii despre nout\u0103\u021bi, produse \u0219i promo\u021bii \u2013 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd te dezabonezi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fi\u0219iere cookie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Site-ul nostru folose\u0219te fi\u0219iere cookie necesare pentru func\u021bionarea sa corect\u0103 (inclusiv gestionarea co\u0219ului \u0219i a procesului de comand\u0103) \u0219i fi\u0219iere cookie legate de memoria cache a site-ului, care \u00eei accelereaz\u0103 \u00eenc\u0103rcarea. Dac\u0103 la\u0219i un comentariu, po\u021bi opta s\u0103 salvezi datele tale (nume, e-mail, website) \u00eentr-un cookie, pentru a nu fi nevoit s\u0103 le introduci din nou la un comentariu viitor \u2013 aceste fi\u0219iere expir\u0103 dup\u0103 un an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 autentificare, sunt setate fi\u0219iere cookie care salveaz\u0103 datele de autentificare \u0219i preferin\u021bele de afi\u0219are. Fi\u0219ierele de autentificare expir\u0103 dup\u0103 dou\u0103 zile, iar cele privind set\u0103rile ecranului \u2013 dup\u0103 un an. Selectarea op\u021biunii \u201e\u021aine-m\u0103 minte\u201d men\u021bine autentificarea activ\u0103 timp de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Con\u021binut \u00eencorporat din alte site-uri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest site poate con\u021bine con\u021binut \u00eencorporat (de ex. videoclipuri, imagini, articole). Con\u021binutul \u00eencorporat din alte site-uri se comport\u0103 exact ca \u0219i cum vizitatorul ar fi accesat direct acel site. Aceste site-uri pot colecta date despre tine, pot folosi cookie-uri, pot include sisteme suplimentare de urm\u0103rire extern\u0103 \u0219i pot monitoriza interac\u021biunea ta cu con\u021binutul \u00eencorporat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cui transmitem datele<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu vindem datele tale \u0219i nu le transmitem \u00een scopuri de marketing. Le \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im numai cu furnizorii de servicii de care avem nevoie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Livrarea \u2013 o realiz\u0103m cu transport propriu, astfel \u00eenc\u00e2t datele de livrare nu ajung la o firm\u0103 de curierat extern\u0103.<\/li>\n<li>Pl\u0103\u021bi \u2013 Paysera, care proceseaz\u0103 pl\u0103\u021bile cu cardul \u0219i prin internet banking. Nu vedem \u0219i nu stoc\u0103m num\u0103rul cardului t\u0103u.<\/li>\n<li>G\u0103zduire \u2013 Hostinger, care stocheaz\u0103 site-ul \u0219i baza de date \u00een numele nostru.<\/li>\n<li>Analiz\u0103 \u0219i publicitate \u2013 Google \u0219i Meta, dac\u0103 ai acceptat aceste cookie-uri. Ace\u0219ti furnizori transfer\u0103 date \u00een Statele Unite \u00een baza Cadrului UE\u2013SUA privind confiden\u021bialitatea datelor (Data Privacy Framework).<\/li>\n<li>Autorit\u0103\u021bile publice, atunci c\u00e2nd legea o cere.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0103str\u0103m datele at\u00e2t c\u00e2t este necesar pentru scopul respectiv, iar apoi at\u00e2t c\u00e2t prev\u0103d legisla\u021bia contabil\u0103 \u0219i cea privind garan\u021bia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Documente contabile \u2013 cinci ani de la sf\u00e2r\u0219itul anului calendaristic.<\/li>\n<li>Datele comenzii \u2013 \u0219ase ani, termenul de prescrip\u021bie a preten\u021biilor.<\/li>\n<li>Solicit\u0103ri \u2013 un an de la ultimul mesaj.<\/li>\n<li>Cereri de garan\u021bie \u2013 perioada de garan\u021bie plus un an.<\/li>\n<li>Datele contului \u2013 c\u00e2t timp exist\u0103 contul.<\/li>\n<li>Newsletter \u2013 p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce drepturi ai asupra datelor tale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 ai un cont pe acest site sau ai l\u0103sat un comentariu, po\u021bi solicita un fi\u0219ier exportat cu datele personale pe care le de\u021binem despre tine, inclusiv orice date pe care ni le-ai furnizat. De asemenea, po\u021bi solicita \u0219tergerea tuturor datelor personale pe care le de\u021binem despre tine. Aceasta nu include datele pe care suntem obliga\u021bi s\u0103 le p\u0103str\u0103m \u00een scopuri administrative, legale sau de securitate (de ex. documente contabile).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Temeiurile legale ale prelucr\u0103rii<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prelucr\u0103m datele cu caracter personal \u00een temeiul articolului 6 din RGPD:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Executarea comenzii \u2013 art. 6 alin. (1) lit. b, executarea contractului.<\/li>\n<li>Contabilitate \u0219i taxe \u2013 art. 6 alin. (1) lit. c, obliga\u021bie legal\u0103.<\/li>\n<li>Newsletter \u0219i cookie-uri de marketing \u2013 art. 6 alin. (1) lit. a, consim\u021b\u0103m\u00e2nt.<\/li>\n<li>Preten\u021bii, analiz\u0103 \u0219i marketing direct c\u0103tre clien\u021bii existen\u021bi \u2013 art. 6 alin. (1) lit. f, interes legitim.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dreptul de a depune pl\u00e2ngere<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai dreptul s\u0103 depui pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere: Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polonia, <a href=\"https:\/\/www.uodo.gov.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uodo.gov.pl<\/a>. Cump\u0103r\u0103torul dintr-o alt\u0103 \u021bar\u0103 a Uniunii Europene poate depune pl\u00e2ngere \u0219i la autoritatea de supraveghere din \u021bara sa de re\u0219edin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu am desemnat un responsabil cu protec\u021bia datelor, deoarece nu este obligatoriu. Pentru aspecte legate de protec\u021bia datelor personale, ne po\u021bi contacta la adresa <a href=\"mailto:info@lymowsklep.pl\">info@lymowsklep.pl<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate descrie modul \u00een care Lymowsklep.pl (Agrimow Sp. z o.o., Pl. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich 1\/114, 52-329 Wroc\u0142aw, CIF 899-306-14-35) colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 datele personale ale utilizatorilor magazinului online lymowsklep.pl. Ce date colect\u0103m La plasarea unei comenzi, colect\u0103m datele necesare pentru finalizarea acesteia: numele \u0219i prenumele, adresa de livrare \u0219i de facturare, adresa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-961","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039,"href":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961\/revisions\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lymowsklep.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}